fix: mobile layout issues

public/scripts/components/NodeDetailsComponent.js

@@ -217,13 +217,8 @@ class NodeDetailsComponent extends Component {
         const activeTab = (this.viewModel && typeof this.viewModel.get === 'function' && this.viewModel.get('activeTab')) || 'status';
         logger.debug('NodeDetailsComponent: Rendering with activeTab:', activeTab);
 
-        // Build labels bar (above tabs)
-        const labelsObj = (nodeStatus && nodeStatus.labels) ? nodeStatus.labels : null;
-        const labelsBar = (labelsObj && Object.keys(labelsObj).length)
-            ? `<div class="member-labels" style="margin: 0 0 12px 0;">${Object.entries(labelsObj)
-                .map(([k, v]) => `<span class=\"label-chip\">${this.escapeHtml(String(k))}: ${this.escapeHtml(String(v))}</span>`) 
-                .join('')}</div>`
-            : '';
+        // Labels are already shown in the member card header, so we don't need to show them again here
+        const labelsBar = '';
 
         const html = `
             ${labelsBar}